Datenschutzerklärung
Stand: Oktober 2026
Verantwortliche
Annette Lathan-Klier, Schmerzpraxis Naunhof, Brandiser Straße 69, 04683 Naunhof
Telefon 034293 599650, E-Mail info@schmerzpraxis-naunhof.de
Das Wichtigste in Kürze
- Diese Website setzt keine Cookies und speichert nichts auf Ihrem Gerät.
- Es findet kein Tracking statt.
- Schriftarten und Bilder werden vom eigenen Server geladen, es werden keine Daten an Google Fonts oder ähnliche Dienste übertragen.
- Links zu Google Maps, Facebook oder anderen Seiten öffnen diese Dienste erst, wenn Sie darauf klicken.
- Personenbezogene Daten verarbeite ich nur, wenn Sie mir eine Anfrage schicken oder einen Gutschein kaufen.
Aufruf der Website
Beim Aufruf dieser Website verarbeitet der Hosting-Anbieter technisch notwendige Daten wie IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite und Browsertyp, um die Website auszuliefern und vor Angriffen zu schützen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Daten werden nach spätestens 14 Tagen gelöscht.
Hosting-Anbieter ist die dogado GmbH, Antonio-Segni-Straße 11, 44263 Dortmund. Die Website wird auf Servern in Deutschland betrieben. Mit dogado besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO; eine Übermittlung in Länder außerhalb der EU findet nicht statt.
Terminanfrage und Kontakt
Wenn Sie mir über das Formular, per E-Mail oder telefonisch eine Anfrage schicken, verarbeite ich Ihre Angaben, um Ihre Anfrage zu beantworten und einen Termin zu vereinbaren. Soweit Ihre Angaben Gesundheitsdaten enthalten, verarbeite ich diese auf Grundlage Ihrer ausdrücklichen Einwilligung (Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO), im Übrigen zur Anbahnung des Behandlungsvertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
Die Formulardaten werden verschlüsselt an den Webserver und von dort an einen Automatisierungsdienst der Praxis (n8n, automation.schmerzpraxis-naunhof.de) übertragen, dort auf Vollständigkeit geprüft und in das Nachrichtensystem der Praxis (Chatwoot) übernommen, in dem ich Ihre Anfrage bearbeite und beantworte. Beide Programme sind selbst betriebene Open-Source-Software; die Daten werden nicht an deren Hersteller übermittelt. Der Automatisierungsdienst speichert erfolgreich weitergeleitete Anfragen nicht. Anfragen, aus denen kein Behandlungsverhältnis entsteht, lösche ich nach spätestens sechs Monaten.
Schutz der Formulare vor Missbrauch
Kontaktformular und Gutscheinbestellung sind gegen automatisierte Spam-Anfragen geschützt. Dafür löst Ihr Browser vor dem Absenden eine kleine Rechenaufgabe (ALTCHA), die von diesem Webserver ausgegeben und geprüft wird. Es werden keine Cookies gesetzt, keine Dienste Dritter eingebunden und keine Profile gebildet. Um Massenanfragen zu begrenzen, speichert der Server zu jeder Anfrage höchstens 24 Stunden lang eine Prüfsumme der IP-Adresse, die täglich neu verschlüsselt wird und keinen Rückschluss auf die Adresse erlaubt. Rechtsgrundlage ist mein berechtigtes Interesse an einem sicheren Betrieb der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Gutscheinkauf und Zahlung über Stripe
Wenn Sie einen Gutschein kaufen, verarbeite ich die Angaben, die für Kauf, Zustellung und Einlösung nötig sind: Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, bei Postversand Ihre Lieferadresse, den gewählten Gutschein und Betrag sowie – falls angegeben – den Namen der beschenkten Person und Ihre persönliche Nachricht. Rechtsgrundlage ist die Erfüllung des Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Gutscheincode, Einlösungen und die Bestelldaten speichere ich auf dem Webserver der Praxis in Deutschland.
Die Zahlung wickelt der Zahlungsdienst Stripe ab: Stripe Payments Europe, Limited, 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, D02 H210, Irland. Mit „Weiter zur Zahlung“ werden Sie auf eine Bezahlseite von Stripe weitergeleitet; dort geben Sie Ihre Zahlungsdaten direkt bei Stripe ein, die Praxis erhält sie nicht. Stripe verarbeitet Zahlungsdaten zur Durchführung der Zahlung und zur Betrugsvorbeugung in eigener Verantwortung sowie als Auftragsverarbeiter der Praxis. Dabei können Daten an die Stripe, Inc. in den USA übermittelt werden; Stripe ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert, ergänzend gelten Standardvertragsklauseln. Weitere Informationen: stripe.com/de/privacy.
Den Gutschein und die Bestellbestätigung verschicke ich per E-Mail über den Mailserver des Hosters. Rechnungs- und Zahlungsdaten bewahre ich gemäß den handels- und steuerrechtlichen Pflichten zehn Jahre auf (§ 147 AO); Daten zur Einlösung lösche ich spätestens nach Ablauf dieser Fristen.
Patientenportal
Das Patientenportal unter patientenportal.schmerzpraxis-naunhof.de ist ein eigener Dienst. Diese Website überträgt keine Daten an das Portal; Links dorthin öffnen es erst, wenn Sie darauf klicken. Welche Daten im Portal verarbeitet werden, beschreiben die Datenschutzhinweise im Portal selbst.
Behandlung
Für Ihre Behandlung führe ich eine Patientenakte. Rechtsgrundlage ist Art. 9 Abs. 2 lit. h DSGVO in Verbindung mit dem Behandlungsvertrag. Ich bewahre die Dokumentation zehn Jahre nach Abschluss der Behandlung auf (§ 630f BGB) und unterliege der Schweigepflicht.
Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch (Art. 15–21 DSGVO). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Wenden Sie sich dafür einfach an mich.
Sie können sich außerdem bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, zum Beispiel bei der Sächsischen Datenschutz- und Transparenzbeauftragten, Devrientstraße 5, 01067 Dresden.